See burjatisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Burjatisch"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Stamm des Substantivs Burjate mit dem Suffix -isch",
"forms": [
{
"form": "burjätisch",
"tags": [
"variant",
"outdated"
]
},
{
"form": "burjatisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "burjatischer",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "burjatisches",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "burjatischer",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "burjatischer",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "burjatischem",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "burjatischer",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "burjatischem",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "burjatisches",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein burjatischer",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein burjatisches",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein burjatisches",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist burjatisch",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist burjatisch",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist burjatisch",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind burjatisch",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bur·ja·tisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Kadyrowzy“ (Stabilversion).",
"text": "Dem HUR zufolge habe es sich dabei zum einen um Verteilungskämpfe um geplünderte Kriegsbeute zwischen Kadyrowzy und burjatischen Soldaten gehandelt."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Daschi-Dorscho Itigelow“ (Stabilversion).",
"text": "Im Jahre 1911 wurde er zum 12. Pandito Hambo Lama (Oberhaupt der burjatischen Buddhisten) ernannt."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mongolische Schriften“ (Stabilversion).",
"text": "Eine weitere Variante wurde 1905 vom burjatischen Mönch Agvan Dorzhiev (1850–1938) entwickelt."
},
{
"ref": "Leo G. Deutsch: Sechzehn Jahre in Sibirien. In: Projekt Gutenberg-DE. J. H. W. Dietz Nachfahren, 1921, Kapitel XIX (URL, abgerufen am 28. Juni 2023) .",
"text": "Da waren neben großrussischen Dörfern tatarische, burjatische und andere mehr."
},
{
"ref": "Sven Hedin: Tsangpo Lamas Wallfahrt. In: Projekt Gutenberg-DE. F.A. Brockhaus, 1922, Kapitel 5: Der Aufbruch der Pilger (URL, abgerufen am 28. Juni 2023) .",
"text": "Ein frommer burjatischer Pilger schmückte den einfachen Altar in seinem Zelt mit einem vergoldeten russischen Kirchenbild, das Christus den Erlöser darstellte; er war der Meinung, das Bild gebe den Königssohn aus Sakjas Stamm, den ewigen Buddha, wieder."
}
],
"glosses": [
"auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend"
],
"id": "de-burjatisch-de-adj-zwJYVmOx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊʁˈjaːtɪʃ"
},
{
"audio": "De-burjatisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-burjatisch.ogg/De-burjatisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-burjatisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːtɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Burjatisch",
"lang_code": "bua",
"roman": "burâad",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "буряад"
},
{
"lang": "Burjatisch",
"lang_code": "bua",
"roman": "burâadaj",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "буряадай"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "Buryat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "Buryatian"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "bouriate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "burjato"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "buriacki"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "burjatskij",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "бурятский"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "buriato"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "burját"
}
],
"word": "burjatisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Burjatisch"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Stamm des Substantivs Burjate mit dem Suffix -isch",
"forms": [
{
"form": "burjätisch",
"tags": [
"variant",
"outdated"
]
},
{
"form": "burjatisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "burjatischer",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "burjatisches",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "burjatischer",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "burjatischer",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "burjatischem",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "burjatischer",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "burjatischem",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "burjatisches",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein burjatischer",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein burjatisches",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine burjatische",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein burjatisches",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) burjatischen",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist burjatisch",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist burjatisch",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist burjatisch",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind burjatisch",
"source": "Flexion:burjatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bur·ja·tisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Kadyrowzy“ (Stabilversion).",
"text": "Dem HUR zufolge habe es sich dabei zum einen um Verteilungskämpfe um geplünderte Kriegsbeute zwischen Kadyrowzy und burjatischen Soldaten gehandelt."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Daschi-Dorscho Itigelow“ (Stabilversion).",
"text": "Im Jahre 1911 wurde er zum 12. Pandito Hambo Lama (Oberhaupt der burjatischen Buddhisten) ernannt."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mongolische Schriften“ (Stabilversion).",
"text": "Eine weitere Variante wurde 1905 vom burjatischen Mönch Agvan Dorzhiev (1850–1938) entwickelt."
},
{
"ref": "Leo G. Deutsch: Sechzehn Jahre in Sibirien. In: Projekt Gutenberg-DE. J. H. W. Dietz Nachfahren, 1921, Kapitel XIX (URL, abgerufen am 28. Juni 2023) .",
"text": "Da waren neben großrussischen Dörfern tatarische, burjatische und andere mehr."
},
{
"ref": "Sven Hedin: Tsangpo Lamas Wallfahrt. In: Projekt Gutenberg-DE. F.A. Brockhaus, 1922, Kapitel 5: Der Aufbruch der Pilger (URL, abgerufen am 28. Juni 2023) .",
"text": "Ein frommer burjatischer Pilger schmückte den einfachen Altar in seinem Zelt mit einem vergoldeten russischen Kirchenbild, das Christus den Erlöser darstellte; er war der Meinung, das Bild gebe den Königssohn aus Sakjas Stamm, den ewigen Buddha, wieder."
}
],
"glosses": [
"auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊʁˈjaːtɪʃ"
},
{
"audio": "De-burjatisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-burjatisch.ogg/De-burjatisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-burjatisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːtɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Burjatisch",
"lang_code": "bua",
"roman": "burâad",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "буряад"
},
{
"lang": "Burjatisch",
"lang_code": "bua",
"roman": "burâadaj",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "буряадай"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "Buryat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "Buryatian"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "bouriate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "burjato"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "buriacki"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "burjatskij",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "бурятский"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "buriato"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "auf das Volk der Burjaten bezogen, von ihm stammend, zu ihm gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "burját"
}
],
"word": "burjatisch"
}
Download raw JSONL data for burjatisch meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.